Feeds:
Bejegyzések
Hozzászólások

Archive for the ‘volt, van, lesz – kezdetek és jelen..’ Category

Quando decidemmo di far conoscere i nostri saponi  ad una cerchia maggiore di persone,  pensammo – tra le varie ipotesi – ad un blog. Un sito già l’avevamo, ma volevamo qualcosa che ci consentisse di parlare anche d’altro e  – soprattutto – quando volevamo noi.  E’ così nato questo blog, esattamente un anno fa. Fortunatamente conta già un discreto numero di visitatori.  Alcuni sicuramente troveranno difficile seguire un filo logico nel blog, ma occorre precisare che la scelta degli argomenti dei post deriva dall’estro del momento. Spesso ci lasciamo prendere la mano e ci viene voglia di scrivere anche di argomenti fuori tema.  Ognuno scrive nella propria lingua madre:  per il momento non abbiamo pubblicato articoli bilingue ma non lo escludiamo per il futuro.

La nostra speranza (oltre che riuscire a vendere saponi ed il resto  …, N.d.R.) con questo blog è quella di essere di una qualche utilità.

Eltelt egy év azóta, hogy megszületett az első bejegyzés! Köszönjük, hogy kitartóan olvastok minket!
Igyekszünk majd  – kéréseteknek megfelelően – mindenről két nyelven írni. Hiszen néhány esettől eltekintve, amikor majdnem ugyanaz megjelent olaszul és magyarul is, mindketten a pillanatnyi hangulatunknak, érdeklődésünknek megfelelően választottunk témát.

Reméljük ezentúl is találtok majd érdekes olvasmányokat nálunk! Ha igen, kérjük, hogy írjátok le ide is véleményeteket (bár továbbra is nagyon szívesen olvassuk az e-mailjeiteket!), osszátok meg másokkal is tapasztalataitokat!

Read Full Post »

Ma megvolt a tízezredik látogatónk!

Köszönjük szépen mindenkinek! Olvassatok minket továbbra is!

fiori di carciofo

fiori di carciofo (Cynara scolymus L.)

Read Full Post »

Mert a Tündérrózsa (tévesen Tavirózsa) egy csodálatosan szép virág! Mert a szépséget, a tisztaságot testesíti meg, rejtélyes… törékenynek látszik, pedig túlélte a jégkorszakot!

Tudtátok, hogy a Kréta kor óta léteznek? Jó néhány fosszília is tanúskodik erről…

Tündérrózsák

(tovább…)

Read Full Post »

Csak néhány szappant akartunk készíteni karácsonyra… Nem lévén tapasztalatunk, elkezdtünk információk után kutakodni: könyvek, internet, stb…

Beszereztük az alapanyagokat (megjegyzem ez sem volt olyan könnyű, mint hittük), kigondoltuk, hogy mit is szeretnénk és megalkottuk első szappanunkat! Nem volt tökéletes, de a miénk volt! Csodálatos érzés volt, ami azóta is minden alkalommal megismétlődik, amikor kivesszük a formából egy-egy újabb „kicsinyünket”! Az érés (minimum egy hónap) egy újabb bizsergő várakozással teli időszak: vajon a szappan beteljesíti-e a hozzá fűzött reményeket…

in maturazione

érnek a szappanok

Elég csak látni pöttöm lánykánk ténykedését: kicsiny edénykéiben szappant főz szinte az első pillanattól kezdve és felismervén a képeken a Nymphaea szappanokat, nagy büszkeséggel mutogatja őket, nevén nevezve mindahányat. El van veszve ő is, nincs mit tenni…

(tovább…)

Read Full Post »

curlyfelt

Ho sognato un mondo arcobaleno

%d blogger ezt kedveli: