Con l’inizio dell’Avvento, fioriscono i mercatini e si rinnovano numerose tradizioni. In Ungheria, come pure nei paesi limitrofi (ad es. l’Austria, che dista circa 10 km da Szombathely, dove abitiamo) nelle piazze di città e cittadine le bancarelle di prodotti d’artigianato, di accessori d’abbigliamento e soprattutto di specialità gastronomiche non possono mancare.
Archive for 2010. november
I mercatini d’Avvento
Posted in in italiano, tagged corona d'Avvento, mercatini d'Avvento, mercatini invernali on 2010/11/28|
Saponi al latte di capra
Posted in in italiano, saponi, tagged Goat Milk Soap, kecsketej, latte di capra nei saponi, sapone al latte di capra, sapone al latte e miele on 2010/11/22|
In questo periodo vanno molto di moda in Ungheria i saponi al latte di capra (kecsketej, in INCI: caprae lac, ingl.: Goat Milk Soap) . Questo è noto per le sue proprietà sin dai tempi più antichi (vedasi l’abitudine di Cleopatra nel fare il bagno nel latte di capra). Il latte di capra ha proprietà emollienti e lenitive, è ricco di proteine, acidi organici, minerali, vitamine A ed E. Risulta quindi particolarmente indicato per tutte le pelli, per le più sensibili ed irritate, ed anche per quelle dei bambini, oltre che per alleviare arrossamenti o danni da esposizione al sole.
Itt jártunk…
Posted in ünnepek, események on 2010/11/21|
Tegnap a szombathelyi Waldorf iskola Advent váró Bazárján jártunk.
Jó hangulatú, családias rendezvény volt! Örülünk, hogy részt vehettünk rajta, köszönet a szervezőknek és persze Glóriának, hogy összehozta a csapatot!
Só-liszt gyurma
Posted in gyerekek, tagged játék természetesen, só-liszt gyurma, természetes anyagok on 2010/11/17|
Azok a régi szép idők…
Persze kinek, hogyan. Van aki nem sírja vissza, mert nem jutott sok mindenre, amiről álmodott… Ma már más a helyzet, mondják sokan. Én a gyermekemnek mindent megadok! Tényleg megadunk mindent? Vagy azt gondoljuk, hogy a drága, giccses játékokkal mindent pótolni lehet? (tovább…)
Un sapone: MagniFico
Posted in saponi, tagged sapone al fico, sapone vegetale on 2010/11/13|
Questo sapone agli oli vegetali (oliva, cocco, mandorle e ricino) ha la particolarità di avere come liquido nella soluzione caustica un decotto di fichi. La profumazione è data da olio essenziale di legno di rosa (aniba rosaedora). (tovább…)
Advent Váró Bazár
Posted in ünnepek, események on 2010/11/13|
November 20-án szombaton, a szombathelyi Waldorf iskola Advent Váró Bazárjában leszünk fellelhetőek!
Gyertek el minél többen, biztosak vagyunk benne, hogy remek mulatság lesz!
Kedvcsinálónak bemásoljuk ide a plakátot, amin részletesebben olvashattok a programokról.
Testet, lelket kényeztető szappan: Cioccolato
Posted in szappanjaink, tagged érett bőr, csokoládé, csokoládés szappan, narancsbőr on 2010/11/07|
A csokoládé örök kísértés… Nemcsak hogy finom, de szó szerint testnek, léleknek orvosság.
Persze mint mindennel, ezzel is csínján kell bánni! Mármint ami a szappan elkészítését illeti…:-) Szigorú szabályok határozzák meg, hogy miből mennyit használhatunk – mi tehát nem tettünk bele rengeteg finom csokoládét… Csak annyit, amennyi egy igazán jó szappanhoz kell!
Mit kenünk magunkra? Azaz az INCI-ről.
Posted in érdekességek, praktikák, tagged Biodizionario, bőrápolás, INCI, kozmetikai összetevők on 2010/11/02|
Az INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) a kozmetikai alapanyagok nemzetközileg elfogadott, szabványos nomenklatúrája.
Az Európai Unió irányelveit követve (1996. évi 335. számú határozat) minden piacra kerülő kozmetikai termék csomagolásán szerepelnie kell – az összetevők a gyártás során felhasznált mennyiségük szerint csökkenő sorrendben kerülnek feltüntetésre.