L’INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) è l’elenco degli ingredienti cosmetici espresso secondo una nomenclatura standard.
Seguendo la direttiva dell’Unione Europea (Decisione n. 335 del 1996), ogni cosmetico immesso sul mercato deve riportare sulla confezione il proprio INCI, ovvero l’elenco degli ingredienti in esso contenuti, scritti in ordine decrescente di concentrazione al momento della loro incorporazione. (tovább…)
Archive for 2010. szeptember
L’INCI nelle etichette
Posted in in italiano, tagged Biodizionario, INCI, ingredienti dei cosmetici on 2010/09/30|
Az olajok olaja: olívaolaj
Posted in alapanyagaink, bázisolajok, tagged bőr, olíva, olívaolaj, olívaszappan on 2010/09/30|
Az olívaolaj az olajfa (Olea europaea) csonthéjas terméséből, az olajbogyóból préselt zöldessárga, jellemző illatú folyadék. Görögországban, Olaszországban és Spanyolországban készítenek belőle a legtöbbet.
Az olajfa a Földközi-tenger környékén őshonos; a vad olajbogyókat már a neolitikus ember is gyűjtötte, i.e. 8000 körül. Őshazája Anatólia. Nem tisztázott azonban, hogy hol kezdték el termeszteni. Több vélemény is van, miszerint Anatóliában i.e. 6000 körül, a levantei partok mentén i.e. 4000 körül, vagy Mezopotámiában i.e. 3000 körül…
Miért éppen Nymphaea?
Posted in volt, van, lesz - kezdetek és jelen.., tagged nymphaea, nymphaea alba, tündérrózsa on 2010/09/28|
Mert a Tündérrózsa (tévesen Tavirózsa) egy csodálatosan szép virág! Mert a szépséget, a tisztaságot testesíti meg, rejtélyes… törékenynek látszik, pedig túlélte a jégkorszakot!
Tudtátok, hogy a Kréta kor óta léteznek? Jó néhány fosszília is tanúskodik erről…
Szappanok feltöltés alatt
Posted in szappanjaink on 2010/09/24|
Igyekszünk minél hamarabb feltölteni szappanjainkat.
A “Termékeink” oldalon a rövid ismertető szöveg alatt található “Szappanjaink” feliratra kattintva találjátok meg őket.
A leírásban olvashattok az összetevőkről és azok hatásáról, valamint az adott szappan súlyáról is.
Ha valamelyik megtetszik, vagy kérdésetek van, ne habozzatok, keressetek minket a “Kapcsolat” oldalon megadott e-mail címen.
Il sapone naturale
Posted in in italiano, saponi, tagged glicerina, ingredienti dei saponi, sapone naturale, saponificazione on 2010/09/23|
Chimica del sapone
Dal punto di vista chimico il sapone naturale è un composto di sale sodico di acidi grassi, unito a glicerina e a tracce di acqua.
Questo sale si ottiene soltanto attraverso una reazione chimica, detta saponificazione, che innesca una vera e propria trasformazione della materia.
Noi e il sapone
Posted in in italiano, saponi, tagged nymphaea, saponi naturali on 2010/09/22|
Volevamo semplicemente preparare qualche sapone in regalo per Natale… Non essendo esperti del settore abbiamo cercato di documentarci: internet, libri, ecc. Ci siamo procurati le materie prime base, abbiamo fatto la „ricetta” e creato il nostro primo sapone! (tovább…)
A kezdetek
Posted in volt, van, lesz - kezdetek és jelen.., tagged kézműves szappan, nymphaea, saponi naturali on 2010/09/21|
Csak néhány szappant akartunk készíteni karácsonyra… Nem lévén tapasztalatunk, elkezdtünk információk után kutakodni: könyvek, internet, stb…
Beszereztük az alapanyagokat (megjegyzem ez sem volt olyan könnyű, mint hittük), kigondoltuk, hogy mit is szeretnénk és megalkottuk első szappanunkat! Nem volt tökéletes, de a miénk volt! Csodálatos érzés volt, ami azóta is minden alkalommal megismétlődik, amikor kivesszük a formából egy-egy újabb „kicsinyünket”! Az érés (minimum egy hónap) egy újabb bizsergő várakozással teli időszak: vajon a szappan beteljesíti-e a hozzá fűzött reményeket…
Elég csak látni pöttöm lánykánk ténykedését: kicsiny edénykéiben szappant főz szinte az első pillanattól kezdve és felismervén a képeken a Nymphaea szappanokat, nagy büszkeséggel mutogatja őket, nevén nevezve mindahányat. El van veszve ő is, nincs mit tenni…